事迹学习网 > 历史材料 > 历史文化 > 文史百科 >

“横死”一词出自于谁

时间: 鸿宇2 文史百科

  “横死”出自唐僧之手?这是怎么回事?“横死”一词出自于谁?赶紧和学习啦小编一起来看看“横死”一词出自于谁吧,希望能够解答您的疑问。

  “横死”一词出自于谁:

  “横”的本义是门框下部的横木,作形容词、副词时引申为不寻常,因此“横死”就解释为不寻常的死。这一俗语出自唐玄奘之手,是他翻译《药师经》的用语。

  据《宋书》记载,南北朝宋孝武帝刘骏残暴非常,连德高望重、颇受礼遇的柳元景私下里都惴惴不安,时刻担心着哪一天祸延己身。幸好刘骏很快就驾崩了,柳元景和当朝大臣相互庆贺:“今日始免横死!”这是对“横死”这一俗语最直接同时也是最让人心酸的解释了。

  “横死”简介:

  【词目】横死

  【拼音】hèngsǐ

  【英译】die a violent death;to die a sudden death; to meet a violent death; to die an unnatural death; to die by violence; to die in one's shoes

  【基本解释】 遭遇意外而死亡

  动词,指因自杀、被害或意外事故而死亡。

  横, 意外的。

  出处

  王建《空城雀》诗:“报言黄口莫啾啾,长尔得成无横死。”

  指因自杀、被害或因意外事故而死亡。

  《宋书·柳元景传》:“ 世祖 崩, 义恭 、 元景 等并相谓曰:‘今日始免横死!’” 唐 王建 《空城雀》诗:“黄口黄口莫啾啾,长尔得成无横死。” 元 关汉卿 《蝶蝴梦》第一折:“再休想跳 龙门折桂枝,少不得为亲爷遭横死。” 欧阳予倩 《潘金莲》第一幕:“你看 武大 的尸首,是病死的还是横死的?”

12683