外强中干成语典故介绍
外强中干,外有强形,内中干竭。泛指外表强大,内实空虚。以下是学习啦小编为大家整理的外强中干成语典故介绍,希望能帮到你。
外强中干成语典故介绍
春秋时代的晋献公死后,晋公子夷吾结束逃亡生活,回到晋国继承王位当上了国君。
在夷吾的逃亡生涯中,曾经答应过秦穆公,若是有一天夷吾能够有机会回国当上国君,夷吾就把五座城镇割让给秦国,当作救命之恩。可是,当上国君之后的夷吾并没有实现诺言。
后来秦国发生饥荒,晋惠公也没有伸出援手帮助秦国,秦穆公为此怀恨在心。后来,秦穆公发兵攻打晋国,很快就打到晋国的一个城镇,为了抵抗强大的秦军,晋惠公亲自领兵反抗。他下令拉战车的马,一定要用郑国的骏马。有位大臣看到,连忙对晋惠公说:"郑国的马看起来虽然很强壮,但是实际上却很虚弱,打起仗来一紧张就会不听指挥。到那时,进退不得,大王还是不要做此决定吧!"但是晋惠公一点都不愿意听大臣的劝告,果然,没多久晋惠公的马车就出不听指挥,而晋惠公一下就被秦军捉住,当了俘虏,晋国因此而大败。
庆郑所说的"外强中干"这句话,后来就成了成语。"外"是外表,表面;"中"是中间,内部;"干"是干枯、空虚。用来形容外表强大、实际上内部力量空虚。
外强中干成语资料
拼音
wài qiáng zhōng gān
解释
干:枯竭。形容外表强壮,内里空虚。多用于形容一个人的体质、经济能力、国家实力等等。
出自
春秋鲁·左丘明《左传·僖公十五年》:"今乘异产以从戎事,及惧而变,……外强中干,进退不可,周旋不能,君必悔之。"
近义词
色厉内荏、外刚内柔、外方内圆、不堪一击
反义词
外柔内刚、外圆内方、坚不可摧、稳如泰山、牢不可破
示例
朱自清《历史在战斗中》:"外强中干--外强是自大,中干是自卑。"
造句
一切反动派都是~的纸老虎。
语法
联合式;作谓语、定语、状语;含贬义
外强中干,外有强形,内中干竭。泛指外表强大,内实空虚。语本《左传·僖公十五年》:"乱气狡愤,阴血周作,张脉偾兴,外强中乾。" 唐 柳宗元 《愈膏肓疾赋》:"肤腠营胃,外强中乾。精气内伤,神沮脉殚。"《二十年目睹之怪现状》第八七回:"他一向手笔大,不解理财之法,今番再乾掉了几万,虽不至于像从前吃尽当光光景,然而不免有点外强中乾了。"
英文解释
简明释义
outwardly strong but inwardly weak;
例句
其实,很多欧元区那些所谓的强国通常都是外强中干。
In truth many of the euro area's supposed strengths were always more apparent than real.
哪一个君王不过是外强中干的空架子?
Who is this king, but a king of air?
蒋介石政府的强大只是暂时的,表面的,它实际上是一个外强中干的政府。
The power of the chiang kai-shek government is only temporary and superficial; in fact, it is a government outwardly strongbut inwardly weak.
大个子abu虽则形象魁梧,实际是个外强中干的家伙。
Although the image of abu big man in physical stature, the actual guy is a forcible-feeble.
当然它决不是外强中干了:配置super had ccd、世界第一的卡尔蔡司镜头,确保其优秀的成像质量。
Of course, it is by no means paper tiger: the configuration super had ccd, carl zeiss lens in the world to ensure that itsexcellent image quality.
实质上,中东媒体介绍说,贾利勒是一个"外强中干"的人,当司法部长时,他就因为受贿等而引起下属的不满。
In essence, the middle east media, said jalil is a "paper tiger" who, when minister of justice, he caused because of briberyand other subordinate dissatisfaction.
看了外强中干成语典故介绍